Voor teams met collega's uit meerdere landen

Eén werkchat.
Iedereen leest zijn eigen taal.

Jij typt Nederlands. Je Poolse, Roemeense, Oekraïense of Vietnamese collega's lezen het in hun taal en antwoorden in de hunne. Jij leest alles in het Nederlands.

Geen creditcard, geen installatie op jullie servers. Binnen een dag in gebruik.
Teamleider, NederlandsPloeg A
JijMorgen om 6:30 beginnen in kas 3. Neem je handschoenen mee.
PiotrOké, is er ook een pauze om 10 uur?
AndreiIk ben er, kas 3 is toch de nieuwe hal?
Piotr, PoolsPloeg A
TeamleiderJutro zaczynamy o 6:30 w szklarni 3. Weź rękawice.
TyOK, czy jest też przerwa o 10?
AndreiJestem, szklarnia 3 to ta nowa hala, prawda?
Dezelfde groepschat, op twee telefoons. Niemand vertaalt, niemand plakt iets over.

Zo werkt het

Geen tolk, geen knip-en-plak, geen tweede app.

Jij maakt het team aan

Je krijgt een beheerdersaccount en zet je mensen erin. Per persoon stel je de taal in, of ze doen dat zelf.

Medewerkers installeren de app

Android via de Play Store, of gewoon in de browser op elke telefoon. Inloggen met e-mail, klaar.

Iedereen schrijft en leest in eigen taal

Roosters, instructies, vragen, ziekmeldingen. Elk bericht komt bij iedereen in zijn eigen taal aan, ook gesproken.

Waar het voor gebruikt wordt

📅

Roosters en instructies

Eén bericht naar de ploeg, iedereen begrijpt het. Geen misverstanden over tijden, plekken of taken.

⚠️

Veiligheid

Een veiligheidsinstructie die niet begrepen wordt, is er geen. Nu leest iedereen hem in zijn eigen taal.

💬

Vragen van medewerkers

Ze stellen hun vraag in het Pools of Roemeens, jij leest hem in het Nederlands en antwoordt gewoon.

🎤

Op de werkvloer

Telefoon op tafel, ieder zijn eigen knop, gesproken en voorgelezen. Voor het gesprek dat niet kan wachten.

📷

Documenten en bordjes

Foto van een formulier, een veiligheidsbord of een brief: vertaald en voorgelezen.

🗣️

Toespraken en overleg

Een toolboxmeeting of personeelsbijeenkomst live meelezen in eigen taal, met samenvatting achteraf.

Waarom niet WhatsApp plus Google Translate?

Nu

  • Een groep per taal, of een teamleider die elk bericht apart vertaalt
  • Knippen, plakken, terugplakken, en dan nog een fout in de instructie
  • Letterlijke vertalingen die onbeleefd of onbegrijpelijk aankomen
  • Niemand weet zeker of het bericht begrepen is

Met Zantu

  • Eén groep, elke taal, iedereen leest zijn eigen taal
  • Vertaling in context: toon en beleefdheidsvormen kloppen
  • Spreken en voorlezen voor wie liever niet typt
  • Beheer in eigen hand: wie zit erin, welke taal, welke groep

Prijs

Per medewerker per maand, maandelijks opzegbaar. De eerste maand is gratis, voor het hele team.

Team

€ 7,99
per medewerker per maand, vanaf 5
  • Onbeperkt berichten en vertalen
  • Groepschat in elke taal
  • Spreken, voorlezen, foto's
  • Beheerderspaneel

Business

€ 14,99
per medewerker per maand
  • Alles van Team
  • Eigen huisstijl in de app
  • Gebruiksoverzichten
  • Koppeling met eigen systemen, voorrang bij support

Gratis proefmaand

Laat je gegevens achter. Je hoort binnen een werkdag van ons en het team kan dezelfde week nog beginnen.

Liever mailen? info@zantu.app